Song: Victory in Jesus

Got it! This site "creationpie.com" uses cookies. You consent to this by clicking on "Got it!" or by continuing to use this website. Note: This appears on each machine/browser from which this site is accessed.

1 Corinthians 15:57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. [kjv]

… νικος … [gnt]

Eugene Bartlett (1885-1941) wrote the words and music to the hymn "Victory in Jesus". The last verse of the song "Victory in Jesus" talks about a "mansion".

Born in Missouri, moved to Arkansas, music store business
In 1939, at age 54, he suffered a stroke, then wrote "Victory in Jesus".

More: Luke 2:7 no room at the inn

This is hymn #82 in the hymnal.

I heard an old, old story,

how a Savior came from glory, How He gave His life on Calvary,

to save a wretch like me; I heard about His groaning,

of His precious blood's atoning, Then I repented of my sins,

and won the victory.

O victory in Jesus,

my Savior, forever. He sought me and bought me,

with His redeeming blood; He loved me ere I knew Him,

and all my love is due Him, He plunged me to victory,

beneath the cleansing flood.

1 Corinthians 15:57

All

KJV: But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Greek: τω δε θεω χαρις τω διδοντι ημιν το νικος δια του κυριου ημων ιησου χριστου

Latin: Deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per Dominum nostrum Iesum Christum

Wycliffe: But do we thankyngis to God, that yaf to vs victorie bi oure Lord Jhesu Crist.

Slavonic: Богу же благодарение, давшему нам победу Господем нашим Иисус Христом.

He also wrote the country music song Take an Old Cold Tater (and Wait), recorded by Little Jimmy Dickens. Wikipedia.

Bartlett was inducted into the Gospel Music Hall of Fame in Nashville, Tennessee in 1973. Wikipedia

I heard about His healing,

of His cleansing pow'r revealing. How He made the lame to walk again,

and caused the blind to see; And then I cried,

"Dear Jesus, come and heal my broken spirit," And somehow Jesus

came and bro't to me the victory.

O victory in Jesus,

my Savior, forever. He sought me and bought me,

with His redeeming blood; He loved me ere I knew Him,

and all my love is due Him, He plunged me to victory,

beneath the cleansing flood.

Matthew 12:15

All

KJV: But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;

Greek: ο δε ιησους γνους ανεχωρησεν εκειθεν και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους παντας

Latin: Iesus autem sciens recessit inde et secuti sunt eum multi et curavit eos omnes

Wessex: Se haelend soðlice Note: MS. sodlice. þaet wiste & ferde þanon. & hym fylgde mycele maenigeo. & he helde hyo ealle.

How would someone blind from birth "see men as trees walking" on receiving sight from Jesus? In case studies, people blind from birth who received sight later in life can immediately "see" what they have experienced through other senses. If you have truly experienced Jesus you will see him as he is.

More: Miracle of healing in two steps

John 14:2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. [kjv]

… μοναι … τοπον … [gnt]

More: Luke 2:7 no room at the inn

Revelation 22:1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. [kjv]

… λαμπρον … κρυσταλλον … [gnt]

John 14:2

All

KJV: In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

Greek: εν τη οικια του πατρος μου μοναι πολλαι εισιν ει δε μη ειπον αν υμιν οτι πορευομαι ετοιμασαι τοπον υμιν

Greek today: Εν τη οικια του Πατρος μου ειναι πολλα οικηματα ει δε μη, ηθελον σας ειπει υπαγω να σας ετοιμασω τοπον

Latin: in domo Patris mei mansiones multae sunt si quo minus dixissem vobis quia vado parare vobis locum

Luther: In meines Vaters Hause sind viel Wohnungen. Wenn's nicht so wäre, so wollt' ich zu euch sagen; ich gehe hin euch die Stätte zu bereiten.

John 14:3

All

KJV: And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

Greek: και εαν πορευθω και ετοιμασω υμιν τοπον υμιν παλιν ερχομαι και παραληψομαι παραλημψομαι υμας προς εμαυτον ινα οπου ειμι εγω και υμεις ητε

Latin: et si abiero et praeparavero vobis locum iterum venio et accipiam vos ad me ipsum ut ubi sum ego et vos sitis

Luther: Und ob ich hinginge, euch die Stätte zu bereiten, will ich doch wiederkommen und euch zu mir nehmen, auf daß ihr seid, wo ich bin.

Revelation 22:1

All

KJV: And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

Greek: και εδειξεν μοι καθαρον ποταμον υδατος ζωης λαμπρον ως κρυσταλλον εκπορευομενον εκ του θρονου του θεου και του αρνιου

Latin: et ostendit mihi fluvium aquae vitae splendidum tamquam cristallum procedentem de sede Dei et agni

Wycliffe: And he schewide to me a flood of quic watir, schinynge as cristal, comynge forth of the seete of God, and of the lomb,

Tyndale: And he shewed me a pure ryver of water of lyfe clere as cristall: procedynge oute of the seate of God and of the lambe.

I heard about a mansion,

he has built for me in glory. And I heard about the streets of gold,

crystal sea

About the angels singing,

and the old redemption story, And some sweet day I'll sing up there

the song of victory.

O victory in Jesus,

my Savior, forever. He sought me and bought me,

with His redeeming blood; He loved me ere I knew Him,

and all my love is due Him, He plunged me to victory,

beneath the cleansing flood.