The ancient Greek word
"ὑπερβολή" ≈ "overshooting, superiority, excess" and, in geometry, a "
hyperbola". The Greek word is the source of the English word
"hyperbole" but has acquired the meaning of
exaggerated statements that are not meant to be taken literally and are based on the personal
opinion of the person inferring the "
hyperbole".
The use of "
hyperbole" for inferring the meaning of sayings of Jesus is very popular since anyone can adopt almost any meaning based on personal opinion and then compare that opinion with others to see which people like which opinions.
By contrast, interpreting the meaning of sayings of Jesus using constraint logic and code words where nouns are replaced by other words to get the meaning is not popular.
Unfortunately for those who prefer "
hyperbole", Jesus never says that he is using hyperbole but Jesus does explain his approach to replacing nouns with other nouns to derive meaning.